Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [14]Gelijk een herder zijn kudde opzoekt, [15]ten dage als hij in het midden zijner verspreide schapen is, alzo zal Ik Mijn schapen opzoeken; en Ik zal ze redden uit al de plaatsen, waarhenen zij verstrooid zijn, ten [16]dage der wolke en der donkerheid. 14. Hebreeuws, naar de opzoeking van een herder, gelijk elders. 15. Ten tijde als de kudde jammerlijk verstrooid is, en Hij komt om bezoeking te doen en te zien wie er ontbreekt en waar zij mogen zijn, om dezelve weder bijeen te brengen. 16. Dat is, ten tijde der droevige ellenden, waarmede Ik hen rechtvaardiglijk bezocht heb. Vergelijk Joel 2:2, met de aantekening.